Titolo:

Teatrum Sabaudiae. Theatre of the States of His Royal Highness the Duke of Savoy [1682]

Autore/Curatore:

Rosanna Roccia (a cura di)

Editore:

Archivio Storico della Città di Torino

Traduttore:

Harriet Graham (inglese)

Anno:

2000

Data:

2 voll, 688 pp (vol. I), 144 col (vol. II), cartonati in cofanetto, 220 x 315 mm, ISBN 88-86685-44-0

Lavoro fatto:

Traduzione

Commenti:

Un magnifico tour de force dell’editoria; un’elegante riedizione del libro seicentesco in quattro lingue (latino, italiano, francese e inglese) con illustrazioni colorate di tutte le incisioni, unite a testi esplicativi contemporanei. Dev’esser stata una delle estati più calde ed ero al mare, ma con la mente ero nella Torino sabauda seicentesca e traducevo, traducevo, traducevo…